设置
  • 日夜间
    随系统
    浅色
    深色
  • 主题色

传统相声中的“龙”

发布时间: 2024-02-23 17:10:38 来源: 北京晚报

要说中国带“龙”的实物最多的地方,大概非北京莫属了。别的不说,单是故宫里就存着一窖一窖的官窑瓷器,那上边净是龙;还有一捆一捆的龙纹纸,一排一排的龙纹瓦当,不一而足。rt3速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

受皇家文化的直接影响,北京民间带龙的东西也非常多。虽说龙的形象一度为皇家专用,但都是“龙的传人”,凭什么其他人不能用?于是就出现了“五爪为龙,四爪为蟒”的说法,还受到皇家的肯定。rt3速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

众所周知,龙的形象是各种动物“拼”出来的,其中龙爪源自鹰,鹰爪只有四趾,所以早先的龙爪也是四趾。后来加上一趾,似乎是为了凸显皇家的威严,“生造”出来的。rt3速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

虽然北京民间有各种各样的龙,但在北京的“土产”相声里,鲜见以龙为题材或者与龙有关的包袱。或许相声艺人们明白自己以招笑为目的,满嘴跑舌头,大概吐不出什么象牙,其他事,还是少说为妙。rt3速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

传统相声里有一段《十二缺》,讲的是十二生肖每个都“缺一样”,像鼠无脑、牛无牙、虎无颈、兔无唇、蛇无足、猴无腮等,有些有点道理,有些未免牵强。那龙缺什么?“龙无耳”。您若是到故宫或者北海去看九龙壁,那些龙好像有耳朵,要按《十二缺》来论,其实只是个摆设。rt3速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

据说黄帝统一各个部落、在政治上确立联盟后,从各部落原来的图腾中撷取一部分元素组合起来,创造了新的动物形象——龙,将其作为新联盟的图腾。龙是牛头、鹿角、蛇身等,由此看来,龙是有耳朵的。rt3速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

为了迎接甲辰新年,我又在画龙前专门研究了一下龙的结构,看到不少唐宋以来比较清晰的龙的图案;龙耳与龙角的关系,和鹿耳与鹿角、牛耳与牛角的关系都是一致的。虽然龙是一种想象出来的动物,按照唯物主义的理论,想象不离现实,只是把现实分割组合,所以龙肯定是有耳朵的。再者,宋人罗愿为尔雅所作的《尔雅翼》中,有“释龙”:“角似鹿,头似驼,眼似兔,项似蛇,腹似蜃,鳞似鱼,爪似鹰,掌似虎,耳似牛。”这种说法与先秦的实际情况不一定完全吻合,但龙有耳朵这件事是肯定的。rt3速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

传统相声里说龙时,会用“聋”来找包袱。比如群口相声《金刚腿儿》,有“句句离不开龙”的桥段。rt3速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

“什么山?二龙山。什么庙?龙王庙。庙里有什么神?龙王爷。庙门口有什么树?龙爪槐。树上落着什么鸟?龙鹞子。鸟嘴里叼着什么果?龙眼果。下山走的什么桥?青龙桥。上哪儿去?隆(龙)福寺。上谁家里去?老龙家。叫门谁给开的门?聋人。你叫门他也听不见啊?旁边有一个不聋的人告诉他的。”rt3速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

那时民智未开,才会这样找包袱,现在很少有这样的包袱了。rt3速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

多说一句,从古至今,在不同文化的交流中,龙被严重错译了两次。一次是在汉朝,把西域传来的佛经中的“Naga”翻译成了“龙”,“Naga”在印度原本指蛇怪;“天、龙八部”本应为“天、蛇八部”。不过佛教文化已经深入影响中华文明,这个错误恐怕是改不过来了。还有一次是在清朝,把西方的“Dragon”翻译成了“龙”,“Dragon”在西方原本指长着蝠肉翼的蜥蜴怪,跟中国的龙毫不相干。因为“Dragon”在西方代表的是负面形象,这极易使那些对中国历史和文化所知甚少的人片面而武断地产生不切实际的联想。早就有有识之士呼吁把中国的“龙”翻译为“Loong”,逐步推广后,已初见成效。rt3速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

我觉得在英译汉这方面,也应该为“Dragon”单造一个汉字,比如带反犬旁的龙,就是“犹”字多一撇,大致合乎“信达雅”的标准。但这就不是我一个说相声的能说了算的事了。rt3速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

要说中国带“龙”的实物最多的地方,大概非北京莫属了。别的不说,单是故宫里就存着一窖一窖的官窑瓷器,那上边净是龙;还有一捆一捆的龙纹纸,一排一排的龙纹瓦当,不一而足。rt3速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

受皇家文化的直接影响,北京民间带龙的东西也非常多。虽说龙的形象一度为皇家专用,但都是“龙的传人”,凭什么其他人不能用?于是就出现了“五爪为龙,四爪为蟒”的说法,还受到皇家的肯定。rt3速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

众所周知,龙的形象是各种动物“拼”出来的,其中龙爪源自鹰,鹰爪只有四趾,所以早先的龙爪也是四趾。后来加上一趾,似乎是为了凸显皇家的威严,“生造”出来的。rt3速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

虽然北京民间有各种各样的龙,但在北京的“土产”相声里,鲜见以龙为题材或者与龙有关的包袱。或许相声艺人们明白自己以招笑为目的,满嘴跑舌头,大概吐不出什么象牙,其他事,还是少说为妙。rt3速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

传统相声里有一段《十二缺》,讲的是十二生肖每个都“缺一样”,像鼠无脑、牛无牙、虎无颈、兔无唇、蛇无足、猴无腮等,有些有点道理,有些未免牵强。那龙缺什么?“龙无耳”。您若是到故宫或者北海去看九龙壁,那些龙好像有耳朵,要按《十二缺》来论,其实只是个摆设。rt3速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

据说黄帝统一各个部落、在政治上确立联盟后,从各部落原来的图腾中撷取一部分元素组合起来,创造了新的动物形象——龙,将其作为新联盟的图腾。龙是牛头、鹿角、蛇身等,由此看来,龙是有耳朵的。rt3速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

为了迎接甲辰新年,我又在画龙前专门研究了一下龙的结构,看到不少唐宋以来比较清晰的龙的图案;龙耳与龙角的关系,和鹿耳与鹿角、牛耳与牛角的关系都是一致的。虽然龙是一种想象出来的动物,按照唯物主义的理论,想象不离现实,只是把现实分割组合,所以龙肯定是有耳朵的。再者,宋人罗愿为尔雅所作的《尔雅翼》中,有“释龙”:“角似鹿,头似驼,眼似兔,项似蛇,腹似蜃,鳞似鱼,爪似鹰,掌似虎,耳似牛。”这种说法与先秦的实际情况不一定完全吻合,但龙有耳朵这件事是肯定的。rt3速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

传统相声里说龙时,会用“聋”来找包袱。比如群口相声《金刚腿儿》,有“句句离不开龙”的桥段。rt3速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

“什么山?二龙山。什么庙?龙王庙。庙里有什么神?龙王爷。庙门口有什么树?龙爪槐。树上落着什么鸟?龙鹞子。鸟嘴里叼着什么果?龙眼果。下山走的什么桥?青龙桥。上哪儿去?隆(龙)福寺。上谁家里去?老龙家。叫门谁给开的门?聋人。你叫门他也听不见啊?旁边有一个不聋的人告诉他的。”rt3速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

那时民智未开,才会这样找包袱,现在很少有这样的包袱了。rt3速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

多说一句,从古至今,在不同文化的交流中,龙被严重错译了两次。一次是在汉朝,把西域传来的佛经中的“Naga”翻译成了“龙”,“Naga”在印度原本指蛇怪;“天、龙八部”本应为“天、蛇八部”。不过佛教文化已经深入影响中华文明,这个错误恐怕是改不过来了。还有一次是在清朝,把西方的“Dragon”翻译成了“龙”,“Dragon”在西方原本指长着蝠肉翼的蜥蜴怪,跟中国的龙毫不相干。因为“Dragon”在西方代表的是负面形象,这极易使那些对中国历史和文化所知甚少的人片面而武断地产生不切实际的联想。早就有有识之士呼吁把中国的“龙”翻译为“Loong”,逐步推广后,已初见成效。rt3速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

我觉得在英译汉这方面,也应该为“Dragon”单造一个汉字,比如带反犬旁的龙,就是“犹”字多一撇,大致合乎“信达雅”的标准。但这就不是我一个说相声的能说了算的事了。rt3速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  4月26日,随着五一黄金周的临近,文旅部发布了一系列出游提示,以提醒广大游客注意假期旅行安全。  文化和旅游部提醒广大游客: 一、增强汛期防范意识。全国部分地区陆续进入汛期,密切关注目的地及沿途天气情况,根据天气 在不久前揭晓的第二届科幻星球奖获奖名单上,天瑞说符的《我们生活在南京》荣获“文学奖冠军·最佳科幻长篇小说”。小说以无线电技术这一专业设定推演出的“时光慢递”作为故事发展和小 江西省永修县,古称艾地,地处江西北部、鄱阳湖西岸。在永修县梅棠镇,一处修旧如旧的古民居,走出过一个传奇家族。一家“样式雷”,半部古建史。“样式雷”是对清代雷氏建筑世家的誉称。自清康熙年间   4月28日,曲江文旅发布2024年第一季度财报。报告显示,曲江文旅2024年一季度实现营业收入4.01亿元,同比增长22.74%;归属于上市公司股东的净利润为211.51万元,同比大幅减少76.82%;经营活动产生的现金流量净额为2706.91万   近日,山西省浑源县人民政府与北京恒久厚道文化旅游发展有限公司举行永安坊文化旅游街区项目签约仪式。  据介绍,浑源古城——永安坊旅游街区项目北邻永安禅寺南广场,西邻圆觉寺,南到郭家巷,东至现状民房。项目站位城   据央视新闻客户端消息,当地时间5月4日晚,在2024年古巴旅游节的闭幕式上,古巴旅游部长胡安·卡洛斯·加西亚宣布,持有普通护照的中国公民无需签证即可入境古巴。加西亚同时宣布,中国为2025年古巴旅游节主宾国,中国和古巴 。

本文链接:传统相声中的“龙”http://www.sushuapos.com/show-6-5807-0.html

声明:本网站为非营利性网站,本网页内容由互联网博主自发贡献,不代表本站观点,本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼,请大家谨防诈骗!若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。

上一篇: 那些“五四婚姻”中的新旧女性

下一篇: 演员雷佳音:演好角色是演员最本质的快乐

热门资讯

推荐资讯

  • 韩剧篡位在哪里可以看

    最近只要打开社交app就能看到关于“韩剧篡位在哪里可以看”的讨论,这绝对是粉丝最关心的东西,今天小编就和大家一起探讨一下关于韩剧篡位在哪里可以看的看法

  • 《狗剩快跑》第19集分集剧情介绍

    最近备受瞩目的一部影视剧名为《狗剩快跑》,在宣发阶段就已经引起了剧迷们的热议。然而,随着该剧的播出,其热度不仅未减弱反而持续攀升,这也充分证明了观众们对

  • 《喜卷常乐城》第9集分集剧情介绍

    最近一部名为《喜卷常乐城》的电视剧成为了关注的焦点。从首播开始,这部剧就在观众中引起了热烈的反响,让无数人为之着迷。在最近播出的剧情中《喜卷常乐城》

  • 《欢乐家长群》第3集分集剧情介绍

    《欢乐家长群》正在火热播出,很多观众都非常关心《欢乐家长群》第3集分集剧情介绍,那么就让小编给大家带来相关的内容分析吧。《欢乐家长群》第3集分集剧情介

  • 《致命游戏》谭枣枣结局

    正在热播的《致命游戏》剧情中的反转与曲折让人永远无法预测后续的情节发展,这也成为了该剧最吸引观众的特点之一。无论是从颜值、演技还是剧情方面,该剧都能

  • 网剧《致命游戏》在哪看

    最近有一部《致命游戏》备受大家的瞩目,播出后引起了极高的关注度。相信大家在平常的社交媒体上也会经常看到有关它的新闻和剧情分析。特别是其中网剧《致命

  • 《千年情劫》第17集分集剧情介绍

    最近小编的一些短视频软件已经被《千年情劫》给霸屏了,无论是颜值还是演技,亦或者是剧情,都能快狠准地吸引到观众们的关注。大家对于剧中的《千年情劫》第17集

  • 《南来北往》今日开播 白敬亭丁勇岱金晨搭乘“时代列车”见证岁月如诗

    由高满堂、李洲编剧,郑晓龙、刘璋牧导演,白敬亭、丁勇岱、金晨领衔主演,刘冠麟、刘钧、左小青、姜妍、胡可、宋家腾、李乃文、张瑞涵主演,倪大红、王劲

  • 电影版《隐秘的角落》立项:片名改了

    2月6日消息,据灯塔专业版备案立项库显示,《罐头里的星星》备案立项通过,其备案梗概和网剧《隐秘的角落》一致。梗概:小城的中学生朱朝阳与朋友目睹了一起谋

  • 年味儿里的榆林范儿

    龙腾瑞气春来到,陕北年味儿正当“潮”。当《品物皆春》遇到陕北榆林,碰撞出一股“年味儿里的榆林范儿”:陕北大秧歌、横山老腰鼓、锣鼓吹打乐、榆林小

  • 南来北往牛大力喜欢谁

    随着电视剧的热播,“南来北往牛大力喜欢谁”也逐渐引起了广大粉丝的关注,众所周知该剧一经播出,就以其精彩的剧情,精良的制作,精心的演绎,受到了观众的一致好评,拿

  • 首部银行业职场“爽”剧《前途无量》2月5日杀青,行业制服造型释出引热议

    由浙江华策影视股份有限公司、华策影视(北京)有限公司出品,瞳盟影视(青岛)文化有限公司、华策影视(北京)有限公司承制,赵依芳担任总出品人,傅斌星担任出品人

  • 日榜
  • 周榜
  • 月榜