设置
  • 日夜间
    随系统
    浅色
    深色
  • 主题色

《桃花扇》又出新:“离合兴亡”才是关键

发布时间: 2026-05-02 18:14:09 来源: 北京青年报

4月21日、22日,北方昆曲剧院在中国戏曲学院国戏剧场演出两场《桃花扇》。yR5速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

曾上演过的各版《桃花扇》总容易被认为是传统剧目,实则不然。不论是上世纪80年代张弘编剧的江苏省昆剧院版本及选场版,还是上世纪90年代初北昆洪雪飞、马玉森版本,都是从孔尚任原剧本整理改编而成,并非由历代演员传承而来。北昆曾经排演过的《争位和战》,算是《桃花扇》不多的流传下来的折子戏。此次北昆同样是在孔尚任原作基础上重新创作。yR5速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

情节在人物之间挪移yR5速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

孔尚任的传奇《桃花扇》,讲述明末侯方域、李香君的爱情故事和南明小朝廷在南京的短暂历史,“借离合之情,写兴亡之感”。故事涉及人物众多,侯方域、李香君、杨龙友、史可法、左良玉、柳敬亭……多为历史中实有之人,追求“实人实事,有凭有据”。yR5速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

《桃花扇》原本为四卷、四十出,将全部情节原样搬上舞台基本不可能,取舍、改编实属正常。正如前不久北昆排演的《十五贯》,剧本是早年浙江昆剧团根据明传奇《双熊梦》改编而成,从熊友兰、熊友蕙兄弟二人的双线故事中,选择舍去熊友蕙,专注于熊友兰的故事线,突出反对主观主义的主题。虽然结尾略显仓促,却也成就了“一出戏救活一个剧种”的传奇,是传统戏曲改编的成功范例。yR5速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

按照北昆版演出前的介绍,此次的改编特色是“以侯方域的经历为主线”。其实在孔尚任的原作中,有以侯方域为主的折目,有侧重李香君或者史可法的折目,甚至还有侧重反派阮大铖的折目,共同构成完整故事,在侯方域和李香君两位主角之间并没有特别的偏废。不论侧重谁的视角,是否演出“离合之情,兴亡之感”才是改编成立与否的关键。yR5速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

此前江苏省昆、北昆的改编,多是删减折目和对结尾《入道》一折有所变动。但不论哪个版本似乎都没有此次改动大。北昆版对剧中人物做了较大程度的删改,对人物身上的故事做了挪移、合并。如《题画》一折,将侯方域、蓝瑛的对儿戏变成侯方域的独角戏;《会狱》的人物从侯方域、陈定生、吴次尾、柳敬亭,变成侯方域、杨龙友及四书生。yR5速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

此外,原作中的梨园人物苏昆生性格鲜明且戏份不少,北昆版将此人彻底删去,是一个遗憾。属于他的戏份一部分转移给了杨龙友和柳敬亭,柳敬亭的部分戏份又划给了杨龙友。《哭主》的主人公从左良玉变成了侯方域,并截搭《辞院》一折。强抢李香君的从田仰变成选她入宫的福王,李贞丽替嫁的情节也被删去。杨龙友绘制桃花扇这个重要的点题情节处理得不够清晰。朝廷政治一线,左良玉被删去,史可法被虚化,表现史可法忠心殉国的《沉江》一折也是草草收束。yR5速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

性格形象发生偏移yR5速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

杨龙友这个人物在原剧中有和侯方域等的交往,又有和阮大铖的联系,参与阮大铖对侯方域的拉拢,也置身田仰抢亲事件中。此次改编保留了杨龙友在拉拢、抢亲中的戏份,但又让他在《会狱》中陪着侯方域等人表现大义凛然,这些都让这个本来偏中性的形象显得割裂。yR5速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

原作《逮社》一折,阮大铖从书铺入手,步步罗织,捉拿复社文人入狱,侯方域等人的回应展现出一定文人气节。北昆版的改编简化为阮大铖给复社文人安上一个罪名便抓了人,此后他与侯方域的对峙言辞直白,显得二人都非常幼稚。yR5速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

再如《题画》,原作中侯方域回到南京,起初并不知道李香君被选入宫,登上媚香楼,一次次自问自答,给自己建立李香君尚在楼上的信念,又通过与蓝瑛的问答得知香君入宫,突显侯方域的急迫和失落,而后蓝瑛、杨龙友劝慰侯方域。整折戏层次分明,张弛有度。此次改为杨龙友提前告知侯方域香君入宫,而后侯方域登楼一人在场上,少了人物的复杂心绪和戏剧张力作为支撑,只剩下演员展现唱作功力。yR5速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

将福王、阮大铖和太监韩赞周塑造成三个“活宝”,是本剧比较有趣的改编。福王从原本设定的小生行当变成丑角,增加了诙谐色彩。原剧中虽然也说福王是昏君,大兵压境之时只想着美女、伶人,但表现尚属克制。改编后将其彻底丑化,侯方域等人一口一个“忠君”,岂不是忠了个“寂寞”?这样的朝廷此时不亡更待何时?文人们与史可法等的复杂性和悲剧性因此被削弱,也让全剧的主旨与离合兴亡的悲情和厚重越来越远。yR5速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

程式创新别冲淡韵味yR5速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

该版主演们的唱功得到现场观众的认可,但似乎音乐设计没能给演员太加分。当音乐设计比较克制时,听着还是昆曲本来的样子;当音乐设计开始发挥,演员竞相拔高音,也就少了昆曲的低回婉转——并不是说昆曲只有低回,北昆也有高亢悠扬的特点,但要依剧目、剧情需要。此外,本剧前两折的音乐非常欢快积极,仿佛“江南三月采茶忙”,这和秦淮河畔纸醉金迷、国势衰微下“最后狂欢”的氛围背景并不甚贴合。yR5速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

主创还对舞蹈动作有所创新,复社文人痛殴阮大铖后坐上柳敬亭划的船,一套舞蹈身段既无文人气质、也少昆曲特色,而昆曲中本有《秋江》等表现乘船行舟的经典表演可以借鉴。之后文人们联句,左一拱手,右一拱手,是有些汉画像砖的感觉,但同样戏曲韵味不足。侯方域等人下狱后有一段舞动长水袖的表演,似也未能渲染出悲壮的情绪氛围。侯、李定情后,二人身段定格,空中降下一块写有“桃花扇”的匾额,可这时候桃花扇还没画成。而当桃花扇画好了,这块匾又不出现了。yR5速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

本剧中安排的跟头、扑跌也有待商榷。水寇追赶柳敬亭时先翻了两个跟头,柳敬亭再来一个抢背。此时柳敬亭慌不择路摔一下是合理的,但水寇占有绝对优势,这几个跟头是必要的吗?在《守楼》一段,原本是丫鬟强给李香君化妆,杨龙友再要强抱香君下楼。此次改为李贞丽叫出四个杂役,晃着膀子耀武扬威地要捉李香君。对一个柔弱女子何堪如此,这是媚香楼还是武松开打的狮子楼?yR5速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

我们经常能够看到一些新编戏被指出情节欠合理、人物无血肉、立意凭空拔高等不足,舞台呈现上重外化的硬件布景,导演、表演存在歌剧化、话剧化、脱离戏曲本体等误区。大家都意识到这似乎已成为一种通病,但一出出新戏依然故我,何以如此?yR5速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

4月21日、22日,北方昆曲剧院在中国戏曲学院国戏剧场演出两场《桃花扇》。yR5速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

曾上演过的各版《桃花扇》总容易被认为是传统剧目,实则不然。不论是上世纪80年代张弘编剧的江苏省昆剧院版本及选场版,还是上世纪90年代初北昆洪雪飞、马玉森版本,都是从孔尚任原剧本整理改编而成,并非由历代演员传承而来。北昆曾经排演过的《争位和战》,算是《桃花扇》不多的流传下来的折子戏。此次北昆同样是在孔尚任原作基础上重新创作。yR5速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

情节在人物之间挪移yR5速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

孔尚任的传奇《桃花扇》,讲述明末侯方域、李香君的爱情故事和南明小朝廷在南京的短暂历史,“借离合之情,写兴亡之感”。故事涉及人物众多,侯方域、李香君、杨龙友、史可法、左良玉、柳敬亭……多为历史中实有之人,追求“实人实事,有凭有据”。yR5速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

《桃花扇》原本为四卷、四十出,将全部情节原样搬上舞台基本不可能,取舍、改编实属正常。正如前不久北昆排演的《十五贯》,剧本是早年浙江昆剧团根据明传奇《双熊梦》改编而成,从熊友兰、熊友蕙兄弟二人的双线故事中,选择舍去熊友蕙,专注于熊友兰的故事线,突出反对主观主义的主题。虽然结尾略显仓促,却也成就了“一出戏救活一个剧种”的传奇,是传统戏曲改编的成功范例。yR5速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

按照北昆版演出前的介绍,此次的改编特色是“以侯方域的经历为主线”。其实在孔尚任的原作中,有以侯方域为主的折目,有侧重李香君或者史可法的折目,甚至还有侧重反派阮大铖的折目,共同构成完整故事,在侯方域和李香君两位主角之间并没有特别的偏废。不论侧重谁的视角,是否演出“离合之情,兴亡之感”才是改编成立与否的关键。yR5速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

此前江苏省昆、北昆的改编,多是删减折目和对结尾《入道》一折有所变动。但不论哪个版本似乎都没有此次改动大。北昆版对剧中人物做了较大程度的删改,对人物身上的故事做了挪移、合并。如《题画》一折,将侯方域、蓝瑛的对儿戏变成侯方域的独角戏;《会狱》的人物从侯方域、陈定生、吴次尾、柳敬亭,变成侯方域、杨龙友及四书生。yR5速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

此外,原作中的梨园人物苏昆生性格鲜明且戏份不少,北昆版将此人彻底删去,是一个遗憾。属于他的戏份一部分转移给了杨龙友和柳敬亭,柳敬亭的部分戏份又划给了杨龙友。《哭主》的主人公从左良玉变成了侯方域,并截搭《辞院》一折。强抢李香君的从田仰变成选她入宫的福王,李贞丽替嫁的情节也被删去。杨龙友绘制桃花扇这个重要的点题情节处理得不够清晰。朝廷政治一线,左良玉被删去,史可法被虚化,表现史可法忠心殉国的《沉江》一折也是草草收束。yR5速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

性格形象发生偏移yR5速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

杨龙友这个人物在原剧中有和侯方域等的交往,又有和阮大铖的联系,参与阮大铖对侯方域的拉拢,也置身田仰抢亲事件中。此次改编保留了杨龙友在拉拢、抢亲中的戏份,但又让他在《会狱》中陪着侯方域等人表现大义凛然,这些都让这个本来偏中性的形象显得割裂。yR5速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

原作《逮社》一折,阮大铖从书铺入手,步步罗织,捉拿复社文人入狱,侯方域等人的回应展现出一定文人气节。北昆版的改编简化为阮大铖给复社文人安上一个罪名便抓了人,此后他与侯方域的对峙言辞直白,显得二人都非常幼稚。yR5速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

再如《题画》,原作中侯方域回到南京,起初并不知道李香君被选入宫,登上媚香楼,一次次自问自答,给自己建立李香君尚在楼上的信念,又通过与蓝瑛的问答得知香君入宫,突显侯方域的急迫和失落,而后蓝瑛、杨龙友劝慰侯方域。整折戏层次分明,张弛有度。此次改为杨龙友提前告知侯方域香君入宫,而后侯方域登楼一人在场上,少了人物的复杂心绪和戏剧张力作为支撑,只剩下演员展现唱作功力。yR5速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

将福王、阮大铖和太监韩赞周塑造成三个“活宝”,是本剧比较有趣的改编。福王从原本设定的小生行当变成丑角,增加了诙谐色彩。原剧中虽然也说福王是昏君,大兵压境之时只想着美女、伶人,但表现尚属克制。改编后将其彻底丑化,侯方域等人一口一个“忠君”,岂不是忠了个“寂寞”?这样的朝廷此时不亡更待何时?文人们与史可法等的复杂性和悲剧性因此被削弱,也让全剧的主旨与离合兴亡的悲情和厚重越来越远。yR5速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

程式创新别冲淡韵味yR5速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

该版主演们的唱功得到现场观众的认可,但似乎音乐设计没能给演员太加分。当音乐设计比较克制时,听着还是昆曲本来的样子;当音乐设计开始发挥,演员竞相拔高音,也就少了昆曲的低回婉转——并不是说昆曲只有低回,北昆也有高亢悠扬的特点,但要依剧目、剧情需要。此外,本剧前两折的音乐非常欢快积极,仿佛“江南三月采茶忙”,这和秦淮河畔纸醉金迷、国势衰微下“最后狂欢”的氛围背景并不甚贴合。yR5速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

主创还对舞蹈动作有所创新,复社文人痛殴阮大铖后坐上柳敬亭划的船,一套舞蹈身段既无文人气质、也少昆曲特色,而昆曲中本有《秋江》等表现乘船行舟的经典表演可以借鉴。之后文人们联句,左一拱手,右一拱手,是有些汉画像砖的感觉,但同样戏曲韵味不足。侯方域等人下狱后有一段舞动长水袖的表演,似也未能渲染出悲壮的情绪氛围。侯、李定情后,二人身段定格,空中降下一块写有“桃花扇”的匾额,可这时候桃花扇还没画成。而当桃花扇画好了,这块匾又不出现了。yR5速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

本剧中安排的跟头、扑跌也有待商榷。水寇追赶柳敬亭时先翻了两个跟头,柳敬亭再来一个抢背。此时柳敬亭慌不择路摔一下是合理的,但水寇占有绝对优势,这几个跟头是必要的吗?在《守楼》一段,原本是丫鬟强给李香君化妆,杨龙友再要强抱香君下楼。此次改为李贞丽叫出四个杂役,晃着膀子耀武扬威地要捉李香君。对一个柔弱女子何堪如此,这是媚香楼还是武松开打的狮子楼?yR5速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

我们经常能够看到一些新编戏被指出情节欠合理、人物无血肉、立意凭空拔高等不足,舞台呈现上重外化的硬件布景,导演、表演存在歌剧化、话剧化、脱离戏曲本体等误区。大家都意识到这似乎已成为一种通病,但一出出新戏依然故我,何以如此?yR5速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

由电影大师宫崎骏执导的经典动画电影《哈尔的移动城堡》正式定档4月30日上映,影片同期发布定档海报。哈尔的移动城堡带着魔法与纯真的奇想世界来了,从2004年影片公映至今整20年,首次正式登陆中 最近热播的《大唐狄公案》已经成为人们关注的热门话题,为了更好的让广大观众了解这其中的剧情,我们特别整理了关于《大唐狄公案》优酷什么时候更新的一些内容供大家参考。 《大唐狄公案》优酷什么时候 临近年根,短剧春节档愈发热闹。抖音联合四川观察推出“子曰”系列精品微短剧,该剧为中国传统文化题材,四集《外公的高考》《拜师》《吟游诗人》《相机》依次于2月7-10日每天17点,在抖音的四 2月4日歌曲《龙行天下》首发上线!歌手李嘉文Gavin Lee作词作曲创作了这首中国风的歌曲《龙行天下》,为龙年的到来送上真挚的祝福。让我们一起来感受一下歌曲中所蕴藏的中国式浪漫与大气!李嘉文G 由浙江华策影视股份有限公司、华策影视(北京)有限公司出品,瞳盟影视(青岛)文化有限公司、华策影视(北京)有限公司承制,赵依芳担任总出品人,傅斌星担任出品人,言瑾、姜冬梅担任制片人,张挺编剧,沈严、曹凯 最近上映的《在暴雪时分》可谓引起轰动,一经播出就吸引了大量观众们的关注,看过这部剧的人,也是根本停不下来,一直沉浸在剧情当中。今天小编就《在暴雪时分》林亦杨在第几集表白殷果和大家一起来讨论讨论 。

本文链接:《桃花扇》又出新:“离合兴亡”才是关键http://www.sushuapos.com/show-7-26663-0.html

声明:本网站为非营利性网站,本网页内容由互联网博主自发贡献,不代表本站观点,本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼,请大家谨防诈骗!若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。

上一篇: “打开”电影的无限可能——第十六届北京国际电影节留下的思考

下一篇: 如何托举“南昆风度”最好的样子

热门资讯

推荐资讯

  • 牛仔包臀短裙配什么鞋(牛仔包臀短裙穿搭推荐)

    牛仔包臀短裙搭配什么鞋子?牛仔包臀短裙搭配的鞋子可以选择高跟鞋、尖头高跟靴或者凉鞋。这些鞋子都可以让穿着者看起来更加修长和优雅,也能和牛仔包臀短裙的时尚感相匹配。另

  • 接龙派利是,今晚到谁家?

    话不多说,YOKA君这就带你好好盘点一下: ――龙情趣意组―― 这一组的选手拼的可不止是红包的设计,还有创意! RIMOWA RIMOWA用趣意呈现新春祝福,迷你象棋「帅」先

  • 适合高中生的夏季穿搭

    适合高中生的夏季穿搭一:背带裤 说到背带裤,很多女孩子都会拥有的单品,穿在身上也是非常的青春有活力,背带裤的设计很时尚,因为没有腰身的设计,很适合那些肚子大,腰粗的女孩子穿

  • jk裙怎么搭配好看?

    jk裙怎么搭配好看?1.jk裙配衬衫。青春校园的jk裙子和衬衫可是老搭档了。如果不知道jk搭什么,那就搭衬衫吧!浅色系衬衫是最百搭的,如果是以暗色为主的jk裙,也可以选择黑色衬衫,做一

  • 浅卡其色是什么颜色?

    浅卡其色是一种介于浅黄色和浅棕色之间的颜色,类似于大地色调,但比深卡其色要浅一些。在服装、家居装饰、艺术品和设计领域中,浅卡其色被广泛应用,因为它有一种温暖、自然和舒

  • 藏青色最忌搭什么颜色?揭秘色彩搭配的秘密

    藏青色作为一种深色调,常常被人们认为是一种百搭颜色。然而,在实际搭配过程中,藏青色也有其忌搭的颜色。今天,我们将一起来探讨一下藏青色最忌搭什么颜色,为你的穿搭提供一些实

  • 粉色衣服配什么裤子好看?这三种搭配让你瞬间提升时尚感!

    粉色是许多女生都无法抗拒的颜色,它代表着甜美、温柔和浪漫。那么,粉色衣服配什么裤子好看呢?本文将为你介绍三种时尚搭配,让你在穿着粉色衣服时,轻松提升时尚感!一、粉色衣服配

  • 当灵植师穿成豪门假少爷:探寻灵性与权贵的碰撞

    一、 子在这个充满神秘与奇幻的世界里,灵植师们操控着花草树木,发挥着神奇的力量。然而,当一位灵植师意外穿越,成为豪门假少爷,将会演绎出怎样的故事呢?这无疑是一个充满诱惑与

  • 面包服不适合什么人穿

    面包服不适合什么人穿?这是一个值得探讨的问题。随着时尚的不断演变,面包服这种服装款式也成为了人们热议的话题。但是,这种服装并不是每个人都适合穿的。那么,哪些人不适合

  • 咖啡色配灰色衣服效果图:时尚搭配的完美演绎

    在时尚潮流的不断演变中,配色方案一直是人们关注的焦点。而咖啡色配灰色衣服效果图则堪称是时尚圈中的一股清流,备受时尚达人们的追捧。今天,就让我们一起来探讨一下这种配色

  • 靴子搭配什么衣服好看图片:时尚达人教你玩转潮流

    穿着靴子,如何搭配出时尚、个性的服装造型一直是众多时尚达人们关注的焦点。今天,我们就来为大家奉上一篇关于靴子搭配什么衣服好看的时尚宝典,让你成为街头潮流的焦点。一、

  • 脖子短粗者适合佩戴什么样式的项链?这三种款式让你轻松化解尴尬

    面对脖子短粗的困扰,很多小伙伴不知道如何选择合适的项链来佩戴。本文将为你详细介绍三种适合脖子短粗者佩戴的项链款式,让你轻松化解尴尬,提升整体气质。一、总述项链作为首

  • 日榜
  • 周榜
  • 月榜