孟加拉国《闪电》报网站3月16日刊发达姆萨纳·拉纳德希兰撰写的文章,题为《西方试图诋毁中国经济是过时的政治花招》,编译如下:
中国崛起成为世界制造业大国,一些全球观察家为之赞叹,另一些人则提出了批评。虽然中国的工业实力支撑着全球众多经济体,但西方国家却常常诉诸过时的政治招数来抹黑其经济成就。
尽管中国在以具有竞争力的价格提供高质量商品方面取得了显著成功,并在支持新冠疫情后全球经济复苏方面发挥了关键作用,但它仍是美国及其盟友无端指责的靶子。这种反复出现的诋毁模式反映出一种政治传统,即一边把中国当成替罪羊,一边顺手忽视中国对全球繁荣的巨大贡献。
美国总统拜登和财政部长珍妮特·耶伦都曾发表过诋毁性言论,称中国经济是“定时炸弹”和“美国经济面临的危险因素”。此种言论称,中国的经济战略具有投机性、不可持续,无视了中国在减贫、创造就业和可持续发展方面取得的实际进展。
最近围绕中国2024年国内生产总值(GDP)增长5%左右这一目标,多家西方媒体对该国实现其目标的能力表示怀疑。然而,中国在应对经济挑战方面的韧性以及致力于包容性增长和创新的努力在这些叙述中被淡化了。
批评人士往往警告,中国制造业可能崩溃,从而对全球生产和消费产生灾难性影响。然而,统计数据凸显了中国所起的关键作用,其制造业增加值占全世界的份额达到28%以上,超过了美国。此外,2023年中国GDP增长5.2%,在全球不确定性增加的背景下超出预期,证明其经济治理是有效的。
与西方的描述相反,中国的经济战略优先考虑以人为中心的发展、环境可持续性和创新。政府增强风险管理和控制能力的积极举措展现了其致力于应对不可预见的挑战、促进长期稳定的决心。
展望未来,中国经济的增长势头依然强劲。有预测显示,中国将为全球增长持续作出贡献。国际货币基金组织的《世界经济展望》报告预测,全球经济增长将保持上升趋势,中国将在2024年作为最大贡献者发挥关键作用。
西方政客不断诋毁中国经济的企图源于将中国视为意识形态对手的狭隘世界观。
然而,这种歪曲事实、挑拨离间的企图是错误的,最终只会适得其反。中国在克服逆境时的韧性和对可持续发展的坚定承诺,证明了其经济实力和全球领导地位。
西方试图通过过时的政治言论来玷污中国形象,不仅具有误导性,也在更大范围内反映出它不愿承认中国对全球经济的合理贡献。在中国继续规划其走向繁荣和创新道路之际,国际社会在与这个世界第二大经济体接触时应奉行细致入微的建设性态度。(编译/裘芳)

3月14日,中欧班列(哈尔滨-蒂尔堡)从哈尔滨国际集装箱中心站出发(无人机照片)。(新华社)
直播电商人才:是“野蛮生长”还是“学院派”培养 在2024年寒假来临之前,北京电子科技职业学院电子商务(京东定向培养)专业的学生,迎来了一次直播实操培训课。 整个教学安排持续了近两周。前4天,由合作企业的老 灯会,是中国古老的民俗文化。今年春节各地的灯会体现着传统文化的创新演绎,点亮了国内外多个城市。“中国风”的灯会与海外文化相互交融,广受海外游客喜爱。随着正月十五元宵佳节的脚步渐近,中国 作者:陈灿平(天津市人民检察院副检察长)厦门是习近平生态文明思想的重要孕育地和先行实践地,筼筜湖综合治理是习近平生态文明思想的重要发端。1988年,习近平同志在厦门工作期间主持启动“综合治理 新华社记者徐海波、王自宸、宋立崑连日来,湖北省交通运输厅视频调度室里时常灯火通明,各项除雪保畅决策和指令第一时间下发到各路段。20日起,湖北自西向东将出现一轮大范围雨雪冰冻天气,局部地区将出现大 国产手机为什么一机难求 手机市场高质量供给不仅能满足不断升级的消费需求,还能激发消费升级意愿,释放新的发展动能。拥有与时俱进的创新力,培育更多新质生产力,国产手机乃至中国制造才能更有竞争力。 近日,多家 “药械同追”试点项目助力医疗产品追溯标准化 近日,全国首个GS1“药械同追”试点项目顺利通过中国物品编码中心的验收。该项目是以国际通用的GS1编码标准为基础建设的“药械同追”平台系统,可同时满足我国药品追 。本文链接:孟媒文章:西方诋毁中国经济是“过时花招”http://www.sushuapos.com/show-5-8819-0.html
声明:本网站为非营利性网站,本网页内容由互联网博主自发贡献,不代表本站观点,本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼,请大家谨防诈骗!若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。