清华简研究团队十余年孜孜不倦与古人“深度对话”——
破译战国典籍中的文化密码（文化中国行·人文观察）
图①：已经出版的14辑清华简整理报告。
图②：清华简《系年》（局部）。
图③：清华简《算表》（局部）。
图④：研究团队进行集体会读。
以上图片均为清华大学出土文献研究与保护中心提供
“又一批成果填补了历史空白！”夏日炎炎，刚结束清华简读简会议，清华大学出土文献研究与保护中心的研究人员疲惫中带着兴奋。
2008年7月，清华大学入藏一批战国时期竹简，学界称之为“清华简”。清华简包含70多篇文献，其中60多篇是已失传2000多年之久、前所未见的佚篇。研究团队十余年如一日破译千年密码，14辑具有重要学术价值的整理报告已问世，最新一辑整理报告也即将出版。目前，清华简整理工作进入尾声。
清华简的研究有哪些难度和挑战？研究者有怎样的体验和乐趣？如何让冷门不冷、“绝学”不绝？我们走进清华园。
典籍内容蔚为大观——
揭开文明“未知”，填补历史空白
亡佚已久的史书《系年》、多篇未收入《诗经》的诗歌……翻阅一本本清华简整理报告，一枚枚简牍上，战国时期的楚文字散发浓浓古意，经史内容荟萃千载文明。观者无不惊叹于先秦文明的丰富多元、博大精深。
2008年，清华大学出土文献研究与保护中心成立，专门负责清华简的整理、研究工作。时任中心主任李学勤和团队一字一字破译、研究，摸索方法经验，一年一辑出版清华简整理报告。2018年，黄德宽接替李学勤主持清华简整理研究工作。
与居延汉简等简牍不同，清华简没有文书一类的内容，全部是名副其实的书籍。内容涵盖诸子思想、历史文化、天文历法、律法术数、医学方技等，世所罕见。
翻开整理报告，一个“上古计算神器”——由20横、21竖纵横交织构成的乘法表《算表》，吸引了大家的目光。
“《算表》是目前所见中国最早的数学文献，具有计算功能，可以方便地进行乘法、除法、乘方、开方的运算，被吉尼斯世界纪录认证为‘世界上最早的十进制计算器’。”清华大学出土文献研究与保护中心教授刘国忠说。
音乐类文献《五音图》和《乐风》则是继曾侯乙编钟之后先秦音乐史上又一重大发现，被认为是目前所见的抄写时代最早的音乐文献。“《乐风》最短的不到10厘米长，是目前所见长度最短的战国竹书，堪称‘袖珍型’竹书，丰富了学界关于古代简册形制、古书流传及运用等方面的认识。”清华大学出土文献研究与保护中心教授贾连翔说，小巧形式便于携带握持，有一定实用功能，可能类似今天的“题字本”“手卡”。
清华简中还发现了夏启为“天下王”的最新资料《两中》。“《两中》等与夏代有关的清华简篇目，通过学界的深入阐释，可以为实证中国5000多年文明史、回应部分学者对夏朝的质疑提供坚实支撑。”清华大学出土文献研究与保护中心副教授程浩说。
“清华简为我们揭开了中华文明的许多‘未知’，填补了考古学、语言学、思想史以及音乐史等多个领域的空白，具有极高的学术价值。”黄德宽表示。
如今，清华简第十五辑研究报告即将出版。“主要关于中国古代早期相马、疗马、驯马，这些内容可以追溯到2000多年前的战国时期，比目前已知的历史文献记录都要早。”黄德宽说，“马作为古代重要生产力，与人民生活、社会治理、国家兴旺密切相关。清华简中，古人将‘驾马’和‘治邦’相关联，探讨如何把社会治理好。这些文献对了解古代社会的治理思想颇有价值。”
主张德政、仁义，提出尚贤、非攻、节用等观念，注重法律的中正公平，强调以民为本、天人合一、人与自然和谐相处……这些多数宽约0.6厘米的竹片，记录古人对历史兴衰和经验教训的总结，对当代文化建设和社会治理实践具有重要启迪和参考价值。
比如，《厚父》提出“民心惟本，厥作惟叶”。以此看待“以人为本”“人民至上”，便有了更加宏阔深远的历史纵深。
“畏天智，用身足。”《畏天用身》开篇如此写道。畏天，即敬畏上天；用身，即发挥自身的作用。先秦时期，古人就强调既尊重客观规律，又发挥个人主观能动性，以此探讨天人关系。
“清华简的内容蔚为大观，为我们理解古代中国提供了重要历史材料和思想资源。”黄德宽说，“文以载道，我们当代人要汲取古代思想精华，把马克思主义基本原理同中国具体实际、同中华优秀传统文化相结合，推动中华文明重焕荣光。”
工作有意义也有意思——
让竹简“开口说话”，汲取传统文化精华
面对数千枚脆弱，墨迹或清晰或模糊、文字古奥难辨的竹简，如何让它们“开口说话”？
这项基础性研究的“烧脑”程度非同一般。编连困难是首先面临的问题，2000多枚竹简大多零散杂乱，无简序编号、无篇题，许多还是残章断简。团队先要把属于同一篇文献的简归类，把分散的碎片缀合编连在一起，尽量恢复原貌。
然后是“认字”困难。清华简是战国时期楚国人所写，其中有些字没有流传下来，有的字形首次出现，即便将一些字辨识出来，字义理解也需下功夫研究，只有极少数可与传世文献对照参证。
“几乎睁眼就工作，除了吃饭、睡觉、上课，都在做研究。一心扑在简牍上。”贾连翔说，“老一辈学者们的严谨治学、孜孜不倦，给我们做出了示范。李学勤先生直到生命最后一刻，还在病榻上口述学术思想。”
仅有甘坐冷板凳、苦心孤诣的态度还不够，还需要古文字学、语言学、文献学、历史学以及美术、科技等不同专业学科的知识作支撑。
解读《五纪》时，专家们又遇到难题。“有几处文字内容不太容易理解，但有明显的由图像转化为文字的特点。”贾连翔有一定绘画基础，根据文字推拟了两幅图示，“图示可与楚帛书相互印证，内容就能讲通了。”
贾连翔说：“我们强调有一分材料说一分话，治学必须严谨细致。同时还要有开阔的视野，毕竟我们能接触到的古代知识是有限的，做研究还要有巧妙的推想、严谨的推理。”
21枚简上按规律写着数字，每枚简的上端还有圆孔，这究竟在表达什么内容？数学史专家冯立昇教授前来支援，与研究员李均明密切合作，搞明白原来讲的是十进制的计算问题，《算表》即被释读出来。
为了让多学科更好协调配合，整理工作在分工负责的同时，还有三次集体会读。一字一句，推敲琢磨。会读过程中，因为内容几乎没有参考，加上不同专业背景的专家观察角度不同，有时对一个字出现多种理解。
分歧难以统一怎么办？黄德宽坦言：“遇到这种情况，我们会酌情保留不同意见，先在报告里写上多数倾向的看法，再把其他可能的意见附在后面，以供学术界参考。材料公布后，学界也会反复讨论，从而把清华简整理研究得更好。”
研究清华简虽艰苦，却也有意义、有意思。“那是一次次与古人的‘深度对话’。古人今人心心相印之时，就有那种‘蓦然回首，那人却在灯火阑珊处’的感受。”黄德宽说。
翻开第十三辑清华简整理报告，指着《畏天用身》的17枚竹简，黄德宽说：“大家都知道，我们使用的标点符号是语文现代化才出现的，清华简却告诉我们，战国时期的文章早就用标点了。这17枚竹简就布满标点符号，这些符号明显是用来标识分隔句意的。”
“试想，作者在写竹简时，不仅表达自己的思想，还站在读者角度去设想，当别人阅读时，会不会产生歧义、能不能正确理解？于是他写下了诸多辅助性的符号，为后人理解提供便利。我们眼前的竹简背后，就是2000多年前的一个个鲜活的人。与他们交流，充满乐趣。”黄德宽说，竹简上一些段落笔迹潇洒连贯，不难想象书写者当时畅快的心情，“简牍看起来是没有生命的，但字里行间都留下了书写者的心跳与温度。”
做好普及传播——
把学术成果转化为大众语言，让简牍“活起来”
“我们不仅做好保护研究工作，更努力在普及上下功夫，让‘冷门绝学’以更加喜闻乐见的形式被更多人尤其是年轻人知晓。”黄德宽说。
在文化节目《简牍探中华》走进“清华简”这期的尾声，有段楚吏抄录竹简的戏剧——“《诗》，抄录完毕”“《书》，抄录完毕”“《算表》，抄录完毕”……作为指导专家，黄德宽说：“这一幕生动呈现出我们对于清华简‘从何而来’的想象，也展现出2000多年前知识与文化如何流动与传承，中华文明如何穿越时空、薪火相传。”
在清华简研究团队看来，做好冷门学问的宣传普及并不简单。参与策划电视节目、编辑出版普及类书籍和外语版本、开设公选课程、做展览……近年来，清华大学出土文献研究与保护中心尝试着做出诸多探索。
“我们从哪里来，又将到哪里去？可以在简牍里找到答案线索”“简牍上有中华民族的基因和血脉”……黄德宽说，看到观众、读者的留言十分欣慰，清华简这份厚重的文化遗产走进了更多人的视野。
“我们对报告进行重新编排和白话翻译，将复杂的古文转化为通俗版本。”贾连翔指着书柜一角排放整齐的《清华大学藏战国竹简校释》介绍，“这些普及类读物广受欢迎。内容简洁易懂，可以激发人们的阅读兴趣；知识的准确性有保证，让广大读者尤其是小读者在一开始就接触到专业、正确的内容。”
在清华大学课堂上，清华简与中国古代文明等多门公选课十分热门。不少学生被古文字、清华简“圈粉”。
“本科时上了甲骨文的发现与研究、清华简与中国古代文明等课程，被简牍、古文字、出土文献所吸引。”清华大学数学专业2024级博士研究生骆欢说，“我正探索运用计算与应用数学的相关专业知识，做出土文献的数字化保护研究。”
如今，清华简研究团队已有近20人，包括贾连翔、程浩在内的80后占到近50％。越来越多学生跨专业来到古文字学研究领域，年轻一辈的学者也成长起来，冷门专业有人做、有传承。
在清华大学艺术博物馆内，“竹简上的经典”展览用通俗的语言讲述竹简的故事，受到学生欢迎。
留言簿上，一句“我也要破译简牍密码”被细心圈出。黄德宽说，这激励我们把研究和普及工作进一步做好、做实，“综合性、专题性、更深入内涵的揭示和研究工作没有完成时，希望通过一代代研究者、传播者的接力跑，让简牍绽放光彩，滋养民族的精神气象。”（郑海鸥 邓乐怡）
越来越多国人选择旅游过春节 “南北互换过年”备受欢迎 证券时报记者 周春媚 甲辰龙年为期8天的春节长假，成为了近年来最为火爆的春节旅游假期。 各地景区张灯结彩、人山人海，迎来客流高峰。迎春灯会、 春节假期北京接待游客1749.5万人次 旅游市场热度攀升 中新网北京2月18日电 (记者 徐婧)记者17日从北京市文化和旅游局获悉，春节假期(2月10日至17日)，北京接待游客1749.5万人次，按可比口径同比增长37.4%，比2019年同 2月19日至22日，以“文化艺术交流中俄世代友好”为主题的中俄文化艺术交流周暨冰雪旅游消费季活动在黑龙江省鹤岗市举行，由160名俄罗斯青少年组成的代表团应邀来到鹤岗，与中国青少年开展了一系列 美国国务卿布林肯近日在参加慕安会时说的一句话，可以被解读的空间很大，也值得深入解读一下。他在回答主持人关于“美中紧张局势正在导致更大的分裂”提问时引用了一句美国俚语，称在国际体系当中，“如 标准缺失 价格无序 宠物蛋糕野蛮生长 宠物美容、宠物寄养接连掀起消费浪潮，宠物蛋糕正在成为下一个浪潮。近日，好利来集团推出全新宠物烘焙品牌Holiland Pet，据介绍，Holiland Pet将专注宠物生日蛋糕及人宠服务 春节档还是挣钱的好档期吗？ 中新网北京2月23日电(记者 张曦)2024春节档已进入尾声。 如果要用一个词来形容今年的表现，无疑是“魔幻”。 一边是80.16亿创纪录的票房成绩(2024年2月10日至17日)，一边是四部电 。本文链接：破译战国典籍中的文化密码（文化中国行·人文观察）http://www.sushuapos.com/show-5-64146-0.html
声明：本网站为非营利性网站，本网页内容由互联网博主自发贡献，不代表本站观点，本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼，请大家谨防诈骗！若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。
上一篇： 世运会入蜀 烟火气更足（世运会近距离）
下一篇： 凡人微光 | 爱的年轮