设置
  • 日夜间
    随系统
    浅色
    深色
  • 主题色

语言自卑?在深度阅读中扩展表意空间

发布时间: 2024-06-01 17:56:05 来源: 中国青年报

写作者常有一种“语言自卑”“文采自卑”,这种自卑遏制了他们的表达冲动,总觉得自己的语言过于贫乏和平庸,翻来覆去就那么几个词儿,难出文采。同样一个事物,同样一件事,别人能够写得绘声绘色,妙趣横生,但自己干巴巴地描述,找不出词儿,拽不出词儿,拿不出手,干脆就保持沉默。没有让自己兴奋、让他人惊艳的表达自信,就不会有写作的冲动与欲望。Omm速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

问题出在哪里?这种语言干瘪和单调,说明一个人的表意空间过于狭窄。丰满丰富的语言,对应的是思维中的“表意空间”:表意空间大,这个语料系统里就有很多词语支撑输出,去描述不同的事物,在五光十色的语词中去体现貌似相同的事物间的细微差别。表意空间小,可调用的词就那么几个,无法用贴切的语言去表达目光所视和内心所思,多姿多彩的美,只能感叹一句“好美”。就像柯勒律治在《传记文学》中所说,退化的词汇“好美”使多姿多色的整个景象失色,伟大的文学作品的一个功能就是,描绘隐于语词之后的生动情感。Omm速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

媒体反思过年轻人的“文字失语症”和“词穷症”:如果把“狠狠地”“谁懂”之类的网络感叹词和社交表情包剔出自己的“词典”,就不知道怎么开口说话了。表意空间狭窄,就是语料系统过于单薄单调单一,此中有深意,欲语却无言,无法用丰富的语言去表达生动的意象、深刻的意义和深藏的意蕴。Omm速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

“海上生明月,天涯共此时。”“情人怨遥夜,竟夕起相思”。丰富的表意空间,将明月的美、海天的阔、情人的怨、相思的愁,写得那么通透。看沈从文在《边城》中写翠翠:翠翠在风日里长养着,故把皮肤变得黑黑的,触目为青山绿水,故眸子清明如水晶。刘震云回忆当年读北大时的场景,细节把那个时代的特征刻画得淋漓尽致:整个北大就一个澡堂,那个时候男同学的头发都特别短,女同学的头发都特别的长,而且不是现在的发型,是大辫子。那个时候也没有洗发液,只有海鸥牌洗发膏。所以到了礼拜六的晚上,燕园充满了海鸥洗发水的香气。我穿行其中,感到很幸福。Omm速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

表意空间强大,在语词中就将人物个性和时代特点“深描”出来了,跃然纸上。作家,是一个拥有强大文字表意空间的职业,他们能将普通人觉得很平常的事物,用不平常的语言表达出来,让那个事物“凸显”出来。文学,本身就是“语言的突出”,让语言以及背后丰富的情感和事物被看见。扩展表意空间的首要途径,就是丰富的文学阅读,不是那种只看情节和冲突的普通阅读,而是进入文字细节、琢磨语言美感的深度文本阅读。Omm速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

有30年高考语文阅卷经验的北大中文系漆永祥教授,在一次讲座中谈到过深度的文本阅读对提升表意能力的重要性,有学生向他表达了自己“想法很多,可是写不出来”“拽不出来词儿,同样一句话,别人写得很好,自己写得很烂”的困惑。漆教授问学生喜欢看什么书,学生说爱读《西游记》。教授便谈起了《西游记》三打白骨精那回文字的精彩:每次妖精出来时,都有一段话来形容其长相打扮,美女是“月貌花容、眉清目秀、齿白唇红、冰肌藏玉骨、衫领露酥胸”,老婆婆“两鬓如冰雪,弱体瘦伶仃,颧骨往上翘,嘴唇往下别”,老公公长得“白发如彭祖,苍髯赛寿星,耳中鸣玉磬,眼里幌金星”等等。如果阅读时记下了这些,下次写美女、写老婆婆老爷爷时,就不至于只有“女神、老态龙钟”了。Omm速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

学生惊诧自己读《西游记》时怎么没看到这些。别说这个中学生,可能多数人读这些经典时,都只是停留于“情节”层次。如果看书只是浮光掠影地追着情节,跳着阅读,追剧情和高潮,关心孙悟空什么时候把白骨精打死了,当然就感受不到语言的魅力,无法形成“文学素养”的积累。我们的四大名著之所以是经典,关键不在于“故事情节”,情节对国人早就耳熟能详了,故事母题被翻来覆去地重拍、讲述和演绎,没有任何悬念。经典在于其思想和语言,尤其是语言,经得起不断地品味琢磨。阅读对人的滋养,很多时候就是语言对人的涵养,让人开口能说出不一样的语言。Omm速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

语言是我们思想的家园,一个人写作所用“语料词汇系统”,往往都源于阅读时无意识的沉淀。“风景如画”是一个很有内涵的词,为什么我们会说“风景如画”而不会说“画如风景”呢?行走在草原上,哇,这里的草原跟天空真像windows桌面!诗人和艺术家提供的角度,教我们懂得了如何去审美,如何去捕捉和感受美。站在庐山下感受到瀑布之美,是“飞流直下三千尺,疑是银河落九天”赋予我们的;站在海边看到月亮升起时的感动,是“海上生明月,天涯共此时”带给我们的。经典对人的熏陶,是无法离开语言这个媒介的。一个人的表意空间,正是他的日常阅读带来的。阅读之眼界,就是自己语言的边界,而语言的边界,就是一个人理解大千世界的边界。Omm速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

读书,如果没有这种深度的文本阅读,不超越“人物纠葛”而去进入语言细节,无异于买椟还珠。同样读过《三国演义》和《水浒传》,有人只记住了名字,记住了鲁提辖拳打镇关西,记住了表情包式的“我从未见过如此厚颜无耻之人”,有人却学会了如何形容一个人的霸道,也学会了如何骂人不带脏字地去形容一个人的厚颜无耻。这就是读书的差别,深度文本阅读才能真正提升表意空间,支撑着一个人下笔时能用丰富的语言去描述多彩的世界和复杂的人。Omm速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

人工智能领域有一个词,叫“语料库”,比如当下热议的ChatGPT,它遵循着“大数据、小任务”的生成逻辑,喂养足够的语料进行训练,才能完成某个小任务,按你的要求写一篇小作文,它生成的作品受到算法和语料库质量与数据的约束。比如,因为英语更国际化,信息更多元,那么英语语料库的数据比其他语言语料库的数据更丰富与多样化、对同一个问题的回答,生成的信息也会更丰富和准确。写作其实遵循着同样的生成逻辑,日常阅读就是语料库的积累,你的语料库词汇丰富,表意空间强大,写作生成的内容,当然也就词汇丰富。Omm速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

我们写作的时候“找词儿”,其实就是在语料库里“搜寻”合宜的词去表意,把眼前事物所激起的“心中所思”恰当地表达出来。“搜寻”是无意识中、瞬间完成的行为,“语料库”的表意系统为想法匹配一个合适的、最能表意的词汇。在深度的文本阅读中,那些语料已经融入表意的思想血液中,你是用那些“表意语料”进行思考,“想法”到了,“语词”就到了。Omm速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

古人要求儿时背诵经典,即使不理解也要熟读背诵,不是没有理由的。童子功,背诵的过程,就是积累语料库、扩展表意空间的过程,当时虽然不理解,但已经在“最佳记忆年龄”让那些好词佳句融入记忆,有了一个强大的表意空间,待到用时便能脱口而出。Omm速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

写作者常有一种“语言自卑”“文采自卑”,这种自卑遏制了他们的表达冲动,总觉得自己的语言过于贫乏和平庸,翻来覆去就那么几个词儿,难出文采。同样一个事物,同样一件事,别人能够写得绘声绘色,妙趣横生,但自己干巴巴地描述,找不出词儿,拽不出词儿,拿不出手,干脆就保持沉默。没有让自己兴奋、让他人惊艳的表达自信,就不会有写作的冲动与欲望。Omm速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

问题出在哪里?这种语言干瘪和单调,说明一个人的表意空间过于狭窄。丰满丰富的语言,对应的是思维中的“表意空间”:表意空间大,这个语料系统里就有很多词语支撑输出,去描述不同的事物,在五光十色的语词中去体现貌似相同的事物间的细微差别。表意空间小,可调用的词就那么几个,无法用贴切的语言去表达目光所视和内心所思,多姿多彩的美,只能感叹一句“好美”。就像柯勒律治在《传记文学》中所说,退化的词汇“好美”使多姿多色的整个景象失色,伟大的文学作品的一个功能就是,描绘隐于语词之后的生动情感。Omm速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

媒体反思过年轻人的“文字失语症”和“词穷症”:如果把“狠狠地”“谁懂”之类的网络感叹词和社交表情包剔出自己的“词典”,就不知道怎么开口说话了。表意空间狭窄,就是语料系统过于单薄单调单一,此中有深意,欲语却无言,无法用丰富的语言去表达生动的意象、深刻的意义和深藏的意蕴。Omm速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

“海上生明月,天涯共此时。”“情人怨遥夜,竟夕起相思”。丰富的表意空间,将明月的美、海天的阔、情人的怨、相思的愁,写得那么通透。看沈从文在《边城》中写翠翠:翠翠在风日里长养着,故把皮肤变得黑黑的,触目为青山绿水,故眸子清明如水晶。刘震云回忆当年读北大时的场景,细节把那个时代的特征刻画得淋漓尽致:整个北大就一个澡堂,那个时候男同学的头发都特别短,女同学的头发都特别的长,而且不是现在的发型,是大辫子。那个时候也没有洗发液,只有海鸥牌洗发膏。所以到了礼拜六的晚上,燕园充满了海鸥洗发水的香气。我穿行其中,感到很幸福。Omm速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

表意空间强大,在语词中就将人物个性和时代特点“深描”出来了,跃然纸上。作家,是一个拥有强大文字表意空间的职业,他们能将普通人觉得很平常的事物,用不平常的语言表达出来,让那个事物“凸显”出来。文学,本身就是“语言的突出”,让语言以及背后丰富的情感和事物被看见。扩展表意空间的首要途径,就是丰富的文学阅读,不是那种只看情节和冲突的普通阅读,而是进入文字细节、琢磨语言美感的深度文本阅读。Omm速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

有30年高考语文阅卷经验的北大中文系漆永祥教授,在一次讲座中谈到过深度的文本阅读对提升表意能力的重要性,有学生向他表达了自己“想法很多,可是写不出来”“拽不出来词儿,同样一句话,别人写得很好,自己写得很烂”的困惑。漆教授问学生喜欢看什么书,学生说爱读《西游记》。教授便谈起了《西游记》三打白骨精那回文字的精彩:每次妖精出来时,都有一段话来形容其长相打扮,美女是“月貌花容、眉清目秀、齿白唇红、冰肌藏玉骨、衫领露酥胸”,老婆婆“两鬓如冰雪,弱体瘦伶仃,颧骨往上翘,嘴唇往下别”,老公公长得“白发如彭祖,苍髯赛寿星,耳中鸣玉磬,眼里幌金星”等等。如果阅读时记下了这些,下次写美女、写老婆婆老爷爷时,就不至于只有“女神、老态龙钟”了。Omm速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

学生惊诧自己读《西游记》时怎么没看到这些。别说这个中学生,可能多数人读这些经典时,都只是停留于“情节”层次。如果看书只是浮光掠影地追着情节,跳着阅读,追剧情和高潮,关心孙悟空什么时候把白骨精打死了,当然就感受不到语言的魅力,无法形成“文学素养”的积累。我们的四大名著之所以是经典,关键不在于“故事情节”,情节对国人早就耳熟能详了,故事母题被翻来覆去地重拍、讲述和演绎,没有任何悬念。经典在于其思想和语言,尤其是语言,经得起不断地品味琢磨。阅读对人的滋养,很多时候就是语言对人的涵养,让人开口能说出不一样的语言。Omm速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

语言是我们思想的家园,一个人写作所用“语料词汇系统”,往往都源于阅读时无意识的沉淀。“风景如画”是一个很有内涵的词,为什么我们会说“风景如画”而不会说“画如风景”呢?行走在草原上,哇,这里的草原跟天空真像windows桌面!诗人和艺术家提供的角度,教我们懂得了如何去审美,如何去捕捉和感受美。站在庐山下感受到瀑布之美,是“飞流直下三千尺,疑是银河落九天”赋予我们的;站在海边看到月亮升起时的感动,是“海上生明月,天涯共此时”带给我们的。经典对人的熏陶,是无法离开语言这个媒介的。一个人的表意空间,正是他的日常阅读带来的。阅读之眼界,就是自己语言的边界,而语言的边界,就是一个人理解大千世界的边界。Omm速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

读书,如果没有这种深度的文本阅读,不超越“人物纠葛”而去进入语言细节,无异于买椟还珠。同样读过《三国演义》和《水浒传》,有人只记住了名字,记住了鲁提辖拳打镇关西,记住了表情包式的“我从未见过如此厚颜无耻之人”,有人却学会了如何形容一个人的霸道,也学会了如何骂人不带脏字地去形容一个人的厚颜无耻。这就是读书的差别,深度文本阅读才能真正提升表意空间,支撑着一个人下笔时能用丰富的语言去描述多彩的世界和复杂的人。Omm速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

人工智能领域有一个词,叫“语料库”,比如当下热议的ChatGPT,它遵循着“大数据、小任务”的生成逻辑,喂养足够的语料进行训练,才能完成某个小任务,按你的要求写一篇小作文,它生成的作品受到算法和语料库质量与数据的约束。比如,因为英语更国际化,信息更多元,那么英语语料库的数据比其他语言语料库的数据更丰富与多样化、对同一个问题的回答,生成的信息也会更丰富和准确。写作其实遵循着同样的生成逻辑,日常阅读就是语料库的积累,你的语料库词汇丰富,表意空间强大,写作生成的内容,当然也就词汇丰富。Omm速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

我们写作的时候“找词儿”,其实就是在语料库里“搜寻”合宜的词去表意,把眼前事物所激起的“心中所思”恰当地表达出来。“搜寻”是无意识中、瞬间完成的行为,“语料库”的表意系统为想法匹配一个合适的、最能表意的词汇。在深度的文本阅读中,那些语料已经融入表意的思想血液中,你是用那些“表意语料”进行思考,“想法”到了,“语词”就到了。Omm速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

古人要求儿时背诵经典,即使不理解也要熟读背诵,不是没有理由的。童子功,背诵的过程,就是积累语料库、扩展表意空间的过程,当时虽然不理解,但已经在“最佳记忆年龄”让那些好词佳句融入记忆,有了一个强大的表意空间,待到用时便能脱口而出。Omm速刷资讯——每天刷点最新资讯,了解这个世界多一点SUSHUAPOS.COM

  4月28日,曲江文旅发布了2023年财报。报告显示,曲江文旅2023年实现营业收入15.04亿元,较上年同期增幅68.80%;归属于上市公司股东的净亏损1.95亿元,较上年同期增加5262.47万元,亏损额有所缩小;加权平均净资产收益率-22.5 来自美团的数据显示,近一月来“蓝眼泪”相关关键词搜索量较去年同期增长123.4%。从平台文旅消费预订数据看,今年“五一”假期期间,平潭县游客规模将在福州市各区县中排名第一位,同比增速达137%;其中,当地住宿(含酒店、民宿)预 近日,沃德酒店集团旗下的首家民宿酒店——观云里店在青岛开业,标志着沃德酒店集团在多元化酒店业务布局上迈出了坚实一步。酒店位于胶州路116号,交通便利,紧邻中山路地铁站B口。周边景点众多,步行即可到达具有青岛独特历史 汪曾祺从上初中起,便喜欢买书、藏书,不过因为当时“闲钱不多,书价昂贵”,于是专挑便宜的书买,其中买得最多的是“一折八扣书”。一折,而又打八扣的意思,即定价如果一元,实售只是八分钱。当然,一折八扣 亮马河向东六七里,一路绿篱蜿蜒,海棠缤纷。夹岸数百步,忽逢铂宫闸,坐落在河畔的“亮马港湾大厦”黄墙拱窗,尽显欧式建筑风情。新的艺术空间“土作社”依傍其间,推开它的玻璃门,走进光影里的人们,像是 “美食的终极意义在于获得生理和心理的幸福感。这种幸福感是非常主观的,有时候和食物本身相关,有时候和生活经历相关,吃家常菜得到的满足感,吃燕鲍翅并不一定能得到。”陈晓卿说。陈晓卿因其执导 。

本文链接:语言自卑?在深度阅读中扩展表意空间http://www.sushuapos.com/show-6-8177-0.html

声明:本网站为非营利性网站,本网页内容由互联网博主自发贡献,不代表本站观点,本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼,请大家谨防诈骗!若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。

上一篇: 东方美学标签下,古偶困于一剧之本

下一篇: 重新认识柳青:把新时代、大历史装在内心

热门资讯

推荐资讯

  • 《狗剩快跑》第19集分集剧情介绍

    最近备受瞩目的一部影视剧名为《狗剩快跑》,在宣发阶段就已经引起了剧迷们的热议。然而,随着该剧的播出,其热度不仅未减弱反而持续攀升,这也充分证明了观众们对

  • 网飞《三体》最新预告发布 3月21日即将开播

    网飞剧《三体》昨日发布新预告。“摧毁旧世界。缔造新世界。”本剧共有8集,单集片长60分钟,将于3月21日播出。1960年代的中国,一名年轻女性的关键决定掀起

  • 米热首支单曲《三流剧本》踏春而来

    米热,多年来在演员的道路上深耕,曾出演《美人制造》《班淑传奇》《祝卿好》《鬓边不是海棠红》等多部热门影视剧。立春之际,米热倾情演绎的个人首

  • 《折眉》原著小说

    近日刚播出的《折眉》是许多观众非常期待的作品,还在宣发阶段就有了不错的热度和人气,播出之后也是没有愧对于大家的期待,就最近关于《折眉》原著小说一直大家

  • 电视剧《大唐狄公案》更新时间

    电视剧《大唐狄公案》更新时间 电视剧《大唐狄公案》定档2月6日起CCTV8次黄档每晚9:30播出,优酷全网独播。 电视剧《大唐狄公案》优酷会员更新时间 《大唐

  • 《烟火人家》陶姝娜角色介绍

    最近正在热播一部名为《烟火人家》的影视剧,开播之后取得了相当不错的评价反响,观众们的热情也在不断升温。随着热播度的提高,各大网络平台上,对该剧的热议也日

  • 《大唐狄公案》优酷什么时候更新

    最近热播的《大唐狄公案》已经成为人们关注的热门话题,为了更好的让广大观众了解这其中的剧情,我们特别整理了关于《大唐狄公案》优酷什么时候更新的一些内

  • 电影版《隐秘的角落》立项:片名改了

    2月6日消息,据灯塔专业版备案立项库显示,《罐头里的星星》备案立项通过,其备案梗概和网剧《隐秘的角落》一致。梗概:小城的中学生朱朝阳与朋友目睹了一起谋

  • 阅文举办全球华语IP盛典 王鹤棣、张雨绮、宋轶、林更新等齐聚新加坡

    2月5日,以“东方奇遇夜”为主题的阅文全球华语IP盛典在腾讯视频上线播出。盛典期间,阅文集团发布全球华语IP榜单,向好作家好作品好演员致敬。盛典

  • 寒假档爆款短剧看快手,20余部精彩好剧爽不停

    今年的春节,短剧来势汹汹。作为国内首个档期化运营短剧的平台,快手今年寒假档计划上线的短剧达20余部,让节奏快、轻体量的短剧陪着观众,春节宅家精彩过

  • 集万事,万事吉!《万事大集—2024新春大联欢》大年初一隆重登场!

    2月10日到2月15日(大年初一到大年初六),由中央广播电视总台文艺节目中心推出的春节特别节目《万事大集—2024新春大联欢》,将在 CCTV-3和央视频同

  • 哈尔的移动城堡那团火叫什么名字

    “哈尔的移动城堡那团火叫什么名字”是最新上映的热门电视剧中的重要桥段之一,这部剧在吸引了大批观众的关注同时也在剧情和演员表现方面取得了相当成功,堪称

  • 日榜
  • 周榜
  • 月榜