拉美社2月12日播发关于中国年夜饭的报道，题为《鱼、饺子以及其他中国人过年餐桌上的必需品》。报道编译如下：
整条的鱼、饺子、面条……春节期间的中国美食，构成了充满美好祝愿和繁荣象征的盛宴。
盖琳(音)在接受拉美社采访时表示，对她的家人来说，除了用灯笼和福字装饰房屋外，围坐在餐桌旁团聚也是过年的重要一环。
由于民俗和地理的多样性，中国各地的饮食习惯有所不同，不过，有些菜肴在过年期间是最受欢迎的。
对盖琳一家来说，有吉祥寓意的鱼必不可少，而且这鱼必须是有头有尾的一整条。
盖琳解释说，“鱼”与“余”同音，预示着丰饶，在过年的餐桌上分享一整条鱼，也有合家团圆、富裕和谐的意思。
与此同时，元宝形的饺子因其所蕴含的美好期待，成为春节美食的重要组成部分。
饺子也意味着新旧交替，通常是用薄薄的面皮包裹肉馅和蔬菜。
此外，长长的面条代表关于长寿的祝愿。其他菜肴如年糕、整只的鸡、汤圆、春卷、火锅等，都是预示繁荣、富贵、吉祥、和谐、团圆的食物。
年夜饭的大部分菜肴是由盖琳一家三口和长辈在家自己做的。大年初一，他们选择去一家提前数周就预订好的餐厅吃饭。
在中国，年夜饭是春节的重头戏，也是商家关注的焦点。网络平台美团的数据显示，截至1月下旬，预订除夕夜餐厅桌位的订单量比去年增长了三倍多。从区域看，上海、北京、天津、杭州、深圳的年夜饭预订量位居全国前五。
对盖琳来说，春节期间的家庭聚餐不仅仅是吃饭，“其重要性在于我们彼此传递的温暖和关怀”。（编译/苏佳维）
2月9日，在安徽省滁州市来安县独山镇裴集村，一户居民在吃年夜饭。（新华社）
25省份出台预制菜发展标准 上下游行业等待“国标”出台 预制菜行业进入发展的快车道。 从2020年开始，预制菜概念逐渐走入大众视野，市场规模不断扩大。截至2022年，预制菜市场规模已突破4000亿元。到了2023年，政 春节档蝶变：从7亿到80亿，从影院冷清到票房飞驰 在刚刚结束的春节档，电影市场再度创造历史。据灯塔研究院最新发布的《龙腾虎跃，势如破竹――2024年春节档电影市场洞察报告》， 2024年春节档(2月10日-2月17日)，全国电 下班后涌入医院做推拿；常年服用多种保健品；关注艾灸、刮痧、八段锦等调理攻略 “脆皮年轻人”花式养生，有人月均账单超千元 中医专家提醒，应审慎评价身体状况，切勿盲目跟风 本报记者 王羡茹 曲欣悦 阅读提 当前，进一步推动我国经济回升向好需要克服一些困难和挑战，主要体现为有效需求不足、社会预期偏弱等问题。习近平总书记在中共中央政治局第十一次集体学习时强调，新质生产力是创新起主导作用，摆脱传统 中国发展网讯 据中国野生动物保护协会微信公众号消息，为持续推进大熊猫保护事业，中国野生动物保护协会已分别与西班牙马德里动物园和美国圣迭戈动物园就新一轮大熊猫国际保护合作事宜达成一致并签署协 中新经纬2月23日电 (王玉玲 刘雪玉)近期，美国开放人工智能研究中心(OpenAI)的文生视频大模型Sora一经推出，就引爆互联网。有业内人士认为，以Sora为首的多模态大模型，将带人类走向更超乎想象的地方。如何看待Sora的发 。本文链接：外媒：年夜饭传递中国家庭温暖和关怀http://www.sushuapos.com/show-5-6533-0.html
声明：本网站为非营利性网站，本网页内容由互联网博主自发贡献，不代表本站观点，本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼，请大家谨防诈骗！若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。
上一篇： 伪装“高富帅”实施诈骗，被判刑！