拉美社2月12日播发关于中国年夜饭的报道，题为《鱼、饺子以及其他中国人过年餐桌上的必需品》。报道编译如下：
整条的鱼、饺子、面条……春节期间的中国美食，构成了充满美好祝愿和繁荣象征的盛宴。
盖琳(音)在接受拉美社采访时表示，对她的家人来说，除了用灯笼和福字装饰房屋外，围坐在餐桌旁团聚也是过年的重要一环。
由于民俗和地理的多样性，中国各地的饮食习惯有所不同，不过，有些菜肴在过年期间是最受欢迎的。
对盖琳一家来说，有吉祥寓意的鱼必不可少，而且这鱼必须是有头有尾的一整条。
盖琳解释说，“鱼”与“余”同音，预示着丰饶，在过年的餐桌上分享一整条鱼，也有合家团圆、富裕和谐的意思。
与此同时，元宝形的饺子因其所蕴含的美好期待，成为春节美食的重要组成部分。
饺子也意味着新旧交替，通常是用薄薄的面皮包裹肉馅和蔬菜。
此外，长长的面条代表关于长寿的祝愿。其他菜肴如年糕、整只的鸡、汤圆、春卷、火锅等，都是预示繁荣、富贵、吉祥、和谐、团圆的食物。
年夜饭的大部分菜肴是由盖琳一家三口和长辈在家自己做的。大年初一，他们选择去一家提前数周就预订好的餐厅吃饭。
在中国，年夜饭是春节的重头戏，也是商家关注的焦点。网络平台美团的数据显示，截至1月下旬，预订除夕夜餐厅桌位的订单量比去年增长了三倍多。从区域看，上海、北京、天津、杭州、深圳的年夜饭预订量位居全国前五。
对盖琳来说，春节期间的家庭聚餐不仅仅是吃饭，“其重要性在于我们彼此传递的温暖和关怀”。（编译/苏佳维）
2月9日，在安徽省滁州市来安县独山镇裴集村，一户居民在吃年夜饭。（新华社）
中新经纬2月18日电 “自然资源部”微信号18日消息，自然资源部公开通报2023年度国土变更调查专项督察发现的弄虚作假和调查不认真把关不严典型问题。 据介绍，年度国土变更调查结果中的耕地数据是耕地保护和粮食安 春节前后是定亲结婚的高峰期，今年春节前夕，最高人民法院发布的“彩礼新规”正式施行。近日，多地适用新规对彩礼官司作出判决或调解。“彩礼新规”正式施行2月1日，最高法发布的《关于审理涉彩礼纠纷案件适 江苏省农垦集团有限公司原党委书记、董事长李春江接受纪律审查和监察调查 中新网2月23日电 据中央纪委国家监委网站，据江苏省纪委监委消息：江苏省农垦集团有限公司原党委书记、董事长李春江涉嫌严重违纪违法，目前 中新经纬2月23日电 (刘雪玉)论坛上聊Sora，吃饭聊Sora，甚至走路也在聊Sora……亚布力论坛上，与会企业家们的高密度讨论，再度印证Sora的火爆。 “横空出世”的Sora到底有多大的冲击力，这项技术对未来有怎样的意义？参会 钛白粉出口热度不减 多公司开启年内第二轮涨价 本报记者 黄 群 近日，国内钛白粉企业再度提价，2024年钛白粉第二轮涨价开启。2月20日，先是龙佰集团、惠云钛业宣布当日上调各型号钛白粉销售价格。2月21日，中核 海洋馆潜水员溺亡 游客：以为是假人 近日，有网友在社交平台发帖称，在春节假日期间，郑州海昌海洋馆的一名潜水员在企鹅池进行作业时溺亡。2月21日下午，郑州海昌海洋馆的工作人员向扬子晚报紫牛新闻记者证实了此事，并表 。本文链接：外媒：年夜饭传递中国家庭温暖和关怀http://www.sushuapos.com/show-5-6533-0.html
声明：本网站为非营利性网站，本网页内容由互联网博主自发贡献，不代表本站观点，本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼，请大家谨防诈骗！若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。
上一篇： 伪装“高富帅”实施诈骗，被判刑！