新快报讯 近日，香港国际影视展（Filmart）举行。其间，华策集团携《太平年》《祯娘传》《战争和人》等重点剧集参展。其中，《太平年》主创团队密集亮相多场重磅活动，该剧自1月播出以来，以超11种语言覆盖全球73个国家和地区，创下古装历史剧收视新纪录，成为2026年华语内容出海的现象级开篇之作。
《太平年》海报（受访者供图）
从荧屏到山水，一部剧带火多座城
3月17日，在香港国际影视展“共创共享·融通视界”国际传播论坛上，华策集团总裁傅斌星在主旨发言中，向全球《太平年》观众发出邀约，“在剧集的诗意镜头与动人故事中，行走山河、感受中国。”这一邀请背后，是《太平年》引发的空前文旅热潮。就在前不久的全国两会上，《太平年》成为现场热议话题。全国人大代表、浙江省省长刘捷表示，今年春节前，电视剧《太平年》热播，实现“一部剧带火多座城”。
跟随剧集的火热播出，浙江省文广旅厅专题推出“跟着《太平年》游浙江”主题游线，杭州、绍兴、温州等地联动形成“一地一特色、全省一盘棋”的文旅新格局。据悉，从首播到春节期间，钱王祠《太平年》主题特展累计接待游客超20万人次，临安吴越文化博物馆等“临安三馆”接待游客超7.5万人次，北京红螺寺IP特展吸引6.34万人次……淄博、太原、开封等多座城市也被剧集“带火”。从荧屏到山水，观众真正“走进”了那段千年前的太平愿景。
电视剧《太平年》热播，实现“一部剧带火多座城”（受访者供图）
用《太平年》创作实践，解码历史剧破圈密码
而在香港国际影视展“国际传播论坛圆桌”对话环节，华策集团杭州剧集中心副总裁、《太平年》制片人王燕从剧集的创作实践出发，分享了历史题材作品引发海内外共鸣的深层逻辑。她表示，项目启动时反复思考国际化定位，要做历史叙事、精品制作、国际史诗剧集，在制作上集结最专业的团队，拍摄技术使用8K标准、超高清制作，200多位演员认真匹配，“做这些事情都是为了一个目的，即让所有人能沉浸式体验，只有让我们自己相信了，进入了，观众自然就能被带入，能看得进剧情。”
王燕认为，技术是壳，内核才是关键。剧名确定为“太平年”，就找到了这部剧的魂。英文剧名没有直译，而是“化干戈为玉帛”的表达。这种对生命的悲悯、对和平的渴望，是人类情感的互通。“归根结底，国际化表达不是对历史的降维、简化，而是挖掘最本质的、属于全人类共通的情感。”王燕说，《太平年》海外观众留言中有一句“看懂历史，方能看清未来”，挖掘到深层次的东西，可以打破文化壁垒，“人心通了，故事就通了”。
跨越千年的故事如何以更震撼的视觉效率抵达当代观众？论坛上，《太平年》导演陆贝珂首次深度揭秘AI技术在历史剧制作中的实战应用。陆贝珂介绍，《太平年》采用8K前期拍摄、纯4K+16bit后期流程方案，实拍素材原始清晰度是常见的AI生成视频60多倍，色彩可调节性也要高得多。所以，剧中虽然有大量工作用AI完成，但不会直接用AI视频画面作为最终全画幅成品，主要用于工作流程加速、素材资产制作等等方面。
他以《太平年》中“乌鸦食腐肉”场面为例，指出传统CG需五六道工序耗时数周，而借助AI方案，一人一周内即可完成。他认为，在4K超高清制作标准下，当前AI的DiT类视频模型，仍需继续攻克画质标准、逻辑一致性、时间精确度等问题，在具体工作中需要根据故事、人物、影片特色制定实际有效的AI方案。
《太平年》主创以该剧创作实践，解码历史剧破圈密码（受访者供图）
从“走出去”到“走进去”，构筑华语内容国际传播新格局
今年1月开播以来，《太平年》已首发联合超过12家国际主流平台，发行覆盖全球73个国家和地区，在YouTube总播放量突破1000万，总曝光量超过1亿，在戛纳、东京、新加坡等多个国际节展上持续收获行业高度评价，实现了从“走出去”到“走进去”的跨越。
《太平年》的出海步伐并未止步。本届香港国际影视展期间，华策展台核心区域密集举行超100场一对一洽谈会议，覆盖北美、日韩、新加坡、越南、泰国、菲律宾等核心海外买家。多家国际平台在现场达成新的采购与合作协议，《太平年》的全球发行网络进一步织密。
《太平年》的全球影响力并非孤例。华策集团长期践行“华流出海”战略、深耕国际合作，已累计将近18万小时内容发行至全球200多个国家和地区，自主运营的“华剧场”矩阵覆盖20种语言，海外订阅用户超5800万。近年来，更持续以精品内容引发全球关注：《去有风的地方》以多种语言传播，将大理的治愈之风吹向全球；《国色芳华》以极致东方美学征服海外观众，有效提升了中华文化的国际传播力与影响力；《以家人之名》等当代现实题材剧集，则向世界展现了新时代中国年轻人的生活风貌。
《太平年》亮相香港影视展（受访者供图）
采写：新快报记者 梁燕芬
新华社北京3月5日电 国务院总理李强5日在政府工作报告中介绍今年政府工作任务时提出，切实保障和改善民生，加强和创新社会治理。坚持以人民为中心的发展思想，履行好保基本、兜底线职责，采取更多惠民生、暖民心举措，扎实推进 3月3日，一场别开生面的“33爱耳日|残健共融，益起健走”活动在厦门翔安下潭尾湿地公园热闹开启!此次活动由厦门新声科技有限公司(以下简称“新声助听器”)、厦门市聋人协会、厦门市医疗器械协会以及Elev 为深入学习贯彻党的二十大精神，贯彻落实习近平总书记对深入开展学雷锋活动作出的重要指示精神，大力弘扬雷锋精神和志愿服务精神，在第61个“学雷锋纪念日”即将到来之际，焦作市马村区武王街道开展“学雷锋 为期40天的春运3月5日结束。记者从交通运输部获悉，2024年春运40天全社会跨区域人员流动量预计超84亿人次。其中，铁路客运量预计完成4.8亿人次；公路人员流动量预计完成78.3亿人次，其中高 南方财经全媒体记者庞成、实习生范逸 北京报道3月5日上午，十四届全国人大二次会议在人民大会堂开幕。今年政府工作报告提出，今年发展主要预期目标：国内生产总值增长5%左右、城镇新增就 几乎所有成功的品牌，都有一句超级广告语。比如，高奢珠宝品牌戴尔比斯的“钻石恒久远，一颗永留传”；中国饮料龙头农夫山泉的“农夫山泉，有点甜”；凉茶领导者王老吉的“怕上火喝王老吉”；法国白兰地酒人头马XO 。本文链接：《太平年》亮相香港影视展 主创解码历史剧破圈密码http://www.sushuapos.com/show-1-59408-0.html
声明：本网站为非营利性网站，本网页内容由互联网博主自发贡献，不代表本站观点，本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼，请大家谨防诈骗！若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。